OPIEKUN OFERTY:
Ewa Brzeźniakiewicz
Tel: XXXXX602

***MIESZKANIE DOSTĘPNE OD ZARAZ***

(english version below)

Serdecznie zapraszam do zapoznania się z ofertą przestronnego mieszkania 2-pokojowego na wynajem, w doskonałej lokalizacji - przy ul. Księcia Ziemowita.

Mieszkanie urządzone w wysokim standardzie, bardzo przestronne z dużą ilością miejsca do przechowywania. W pełni wyposażona i dobrze oświetlona kuchnia. W salonie znajduje się wygodna rozkładana kanapa najwyższej jakości oraz duża ilość stylowych szaf oraz komód. Sypialnia ma bardzo wygodne dwuosobowe łóżko najwyższej jakości, pojemną szafę wnękową.

UKŁAD FUNKCJONALNY LOKALU:
- przedpokój z szafą wnękową oraz lustrem
- w pełni wyposażona kuchnia ze stołem jadalnym
- salon
- sypialnia z dużym dwuosobowym łóżkiem
- łazienką z wanną

NAJWAŻNIEJSZE INFORMACJE:
- Meble najwyższej jakości
- Nowoczesne sprzęty RTV i AGD (pralka, zmywarka, czajnik, lodówka, płyta gzewcza, piekarnik, telewizor)
- Dostępna rowerownia w budynku
- Obligatoryjny wynajem miejsca postojowego w garażu podziemnym w cenie 300 zł / miesiąc
- Budynek wyposażony w windę i monitoring
- Wymagana umowa najmu okazjonalnego na minimum 12 miesięcy

LOKALIZACJA:
Mieszkanie położone w centralnej części miasta, w bezpośrednim kontakcie z pl. Jana Pawła. Z uwagi na lokalizację, znakomite połączenie z każdą częścią Wrocławia. W pobliżu nieruchomości znajdują się: sklepy (Biedronka, Żabka), restauracje, kawiarnie oraz punkty usługowe.
* Rynek - niecały 1 km
* Najbliższy przystanek komunikacji miejskiej (pl. Jana Pawła II) - około 400 m
* C.H. Magnolia Park - około 2.5 km

OPŁATY:
- czynsz najmu 2 900 zł
- czynsz administracyjny 800 zł
- prąd wg. zużycia
- kaucja 4 000 zł
- miejsce postojowe w garażu podziemnym 300 zł (obligatoryjnie)

REKOMENDACJA EKSPERTA SDP NIERUCHOMOŚCI:
Nieruchomość tę polecam szczególnie osobom ceniącym sobie wygodę oraz dostęp do wszelkich udogodnień w zasięgu ręki. Mieszkanie idealne zarówno dla pary lub singla, jak i pracowników korporacyjnych.

W razie jakichkolwiek pytań, zachęcam do kontaktu i serdecznie zapraszam na bezpłatną prezentację.

Specjalista ds. Nieruchomości
Ewa Brzeźniakiewicz
Tel: XXXXX602

_____________________________________

ENGLISH VERSION

Real Estate Agent:
Ewa Brzeźniakiewicz
Tel: XXXXX602

***APARTMENT AVAILABLE FROM NOW***

I would like to invite you to familiarize yourself with the offer of a spacious apartment 2-room for rent, in an excellent location - at Ksiecia Ziemowita Street.

Apartment furnished to a high standard, very spacious with plenty of storage space. Fully equipped and well-lit kitchen. The living room has a comfortable sofa bed of the highest quality and a large number of stylish closets and dressers. The bedroom has a very comfortable double bed of the highest quality, a capacious built-in closet.

FUNCTIONAL LAYOUT OF THE PREMISES:
- hallway with built-in closet and mirror
- fully equipped kitchen with dining table
- living room
- bedroom with large double bed
- bathroom with bathtub

THE MOST IMPORTANT INFORMATIONS:
- Furniture of the highest quality
- Modern RTV i AGD (washing machine, dishwasher, kettle, refrigerator, hob, oven, TV)
- Bike room available in the building
- Obligatory rental of a parking space in the underground garage at a price of 300 PLN / month
- Building equipped with elevator and monitoring
- Required occasional lease agreement for a minimum of 12 months

LOCATION:
The apartment is located in the central part of the city, in direct contact with John Paul Square. Due to the location, excellent connection with every part of Wroclaw. Near the property there are: stores (Biedronka, Żabka), restaurants, cafes and service points.
* Market Square - less than 1 km
* The nearest public transport stop (pl. Jana Pawła II) - about 400 m
* C.H. Magnolia Park - about 2.5 km

PAYMENTS:
- rent 2 900 zł
- administrative rent 800 zł
- electricity as per consumption
- security deposit 4 000 zł
- parking space in underground garage 300 zł (obligatory)

SDP REAL ESTATE EXPERT RECOMMENDATION:
I highly recommend this property to those who appreciate convenience and access to all amenities within easy reach. The apartment is ideal for both couples or singles, as well as corporate employees.

If you have any questions, I encourage you to contact me and invite you to a free presentation.

Real Estate Agent
Ewa Brzeźniakiewicz
Tel: XXXXX602
Pokaż więcej