Opis lokalu:
Do wynajęcia piękne dwupokojowe mieszkanie z dużym tarasem w niskiej zabudowie na wrocławskiej Lipie Piotrowskiej. Lokal położony jest w bardzo cichej i spokojnej okolicy z mnóstwem terenów zielonych oraz rekreacyjnych. Osiedle posiada wewnętrzne patio z placem zabaw. Bardzo dobra komunikacja z centrum oraz resztą Wrocławia - dojazd do rynku zajmuje tylko 20 minut. Do lokalu przynależy duży ogrodzony taras, komórka lokatorska oraz miejsce parkingowe w garażu podziemnym.
*****************************************************************************************************************************************************************************
Сдается красивая двухкомнатная квартира с большой террасой в малоэтажном доме на Вроцлавской Липе Петровской. Ресторан расположен в очень тихом и спокойном районе с множеством зеленых зон и зон отдыха. В усадьбе есть внутренний дворик с детской площадкой. Очень хорошая связь с центром и остальной частью Вроцлава - доступ к рынку занимает всего 20 минут. В собственности есть большая огороженная терраса, кладовая и парковочное место в подземном гараже.
***********************************************************************************************************************************************************************
For rent a beautiful two-room apartment with large terrace in the Wroclaw - Lip Piotrowska. The apartment is located in a very quiet and peaceful area with lots of green areas. The estate has an internal patio with playground. Very good communication with the city centre and the rest of Wrocław - it takes only 20 minutes to get to the market. The apartment includes a large fenced terrace, a living room and parking space in the underground garage.

Umeblowanie/wyposażenie:
Mieszkanie w pełni wyposażone oraz umeblowane. W przedpokoju znajduje się regał, elektryczna suszarka oraz pralka. Salon jest wyposażony w dużą szafę, dwa regały, stolik kawowy, TV, regał pod TV, kanapę oraz stolik z czterema krzesłami. Kuchnia jest zabudowana szafkami wiszącymi oraz stojącymi. Na wyposażeniu znajduje się elektryczna płyta trzystanowiskowa, elektryczny piekarnik, lodówka, zlewozmywak, zmywarka oraz okap. W sypialni znajduje się dwuosobowe łóżko orz dwie szafy. Łazienka jest wyposażona w umywalkę z szafką, WC oraz kabinę prysznicową. Na wszystkich oknach są zainstalowane rolety antywłamaniowe.
********************************************************************************************************************************************************************


Квартира полностью оборудована и меблирована. В зале есть книжный шкаф, электрическая сушилка и стиральная машина. Гостиная оборудована большим шкафом для одежды, двумя полками, журнальным столиком, телевизором, подставкой для телевизора, диваном и столом с четырьмя стульями. Кухня застроена подвесными и стоячими шкафами. Оборудование имеет электрическую трехместную плиту, электрическую духовку, холодильник, раковину, посудомоечную машину и вытяжку. В спальне двуспальная кровать и два шкафа. Ванная комната оборудована раковиной со шкафом, туалетом и душевой кабиной.
*************************************************************************************************************************************************************************
Apartment fully equipped and furnished. In the hallway there is a bookcase, an electric dryer and washing machine. The living room is equipped with a large wardrobe, two shelves, coffee table, TV set, sofa and table with four chairs. The kitchen is built up with hanging and standing cabinets. It is equipped with an electric three-station hob, electric oven, fridge, sink, dishwasher and hood. The bedroom has a double bed and two wardrobes. The bathroom is equipped with a washbasin with cabinet, toilet and a shower cubicle. Anti-burglary roller blinds are installed on all the windows.

Otoczenie:
Apteka - 180 m, Bankomat - 2 700 m, Fryzjer - 1 000 m, Gimnazjum - 5 300 m, Kawiarnia - 150 m, Las - 3 600 m, Liceum - 5 900 m, Pralnia - 900 m, Przedszkole - 250 m, Przychodnia - 200 m, Restauracja - 180 m, Rzeka - 0 m, Siłownia - 110 m, Sklep spożywczy - 180 m, Szkoła podstawowa - 250 m, Szpital - 3 900 m

Dojazd:
Odległość do przystanku autobusowego - 600 m, Autobusy nr - 105, 108, 246, Odległość od lotniska - 18 600 m, Odległość od stacji PKP - 1 200 m, Odległość do dworca autobusowego - 10 400 m

Cena najmu:
1480 zł

Opłaty administracyjne:
380 zł/1 osoba; 440 zł/2 osoby; 500 zł/3 osoby; 560 zł/4 osoby;

Średnie opłaty za media:
70 zł/1 osoba; 110 zł/2 osoby; 150 zł/3 osoby; 190 zł/4 osoby;

Suma opłat:
1 930 zł/1 osoba; 2 030 zł/2 osoby; 2 130 zł/3 osoby; 2 230 zł/4 osoby;





Zadzwoń - Karolina Sikora tel.: XXXXXX385 lub napisz Adres email ukryty

Wymagana kaucja zwrotna

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości - asariWEB

Pokaż więcej