OPIEKUN OFERTY
ALICJA MALINOWSKA
TEL. XXXXXX602

(ENGLISH VERSION BELOW)

*** MIESZKANIE DOSTĘPNE OD ZARAZ ***

Serdecznie polecam 2-pokojowe mieszkanie położone w świetnej lokalizacji. Apartament usytuowany jest na ostatnim, V piętrze (z windą) w dzielnicy Ołbin, przy ul. Karola Miarki. Jest w pełni wyposażony, do dyspozycji w kuchni jest kuchenka elektryczna, czajnik, duża lodówka. W łazience wanna i nowo zakupiona pralka. Korytarz z bezpośrednim wejściem do mieszkania jest dodatkowo wydzielony, zamykany z dostępem jedynie dla 2 sąsiadów. Dużo miejsc postojowych pod klatką. W cenie najmu komórka lokatorska w piwnicy.

Mieszkanie składa się z:
-salonu z aneksem kuchennym
-sypialni
-łazienki z wanną
-przedpokoju

Opłaty:
2400zł + 450zł (czynsz administracyjny, opłaty eksploatacyjne) + prąd 120zł
-wymagana kaucja zwrotna

Okolica:
Bliskie centrum osiedle w dzielnicy Ołbin, Śródmieście. W pobliżu nieruchomości sklepy osiedlowe, różnego rodzaju usługi, Auchan, Browar Piastowski. Bardzo blisko do Mostów Warszawskich, wałów tuż nad Odrą, idealne do spacerów lub relaksu na plaży miejskiej. W bezpośrednim sąsiedztwie znajdują się również żłobki, przedszkola, szkoły.
Okolica jest też świetnie skomunikowana. Przystanki autobusowo-tramwajowe "Mosty Warszawskie" lub "Damrota" i bardzo dobry dojazd do centrum, jak i na autostradę A8.

W razie jakichkolwiek pytań, proszę o kontakt telefoniczny i zapraszam na prezentacje!

***APARTMENT FREE FROM NOW***

I would like to recommend you 2-room apartment in a great location. The apartment is located on the fifth floor in the Ołbin district, at Karol Miarki Street. The apartment is fully equipped, the kitchen has electric cooker, kettle, large fridge. Bathtub in the bathroom. Lots of parking spaces around. A storage room is included in the rental price.

The apartment consists of:
-room with a kitchenette
-bedroom
-bathroom with bathtub
-hallway

Fees:
PLN 2400 + PLN 450 (administrative rent, service charges) + electricity 120
-Refundable deposit

Area:
A housing estate in the vicinity of the center in the Ołbin district. Nearby there are local shops, various services, Auchan, Piastowski Brewery. Very close to the Warsaw Bridges, the embankments right on the Oder river, perfect for walks or relaxing on the city beach. There are also nurseries, kindergartens and schools in the immediate vicinity.
The area is also well connected. Bus and tram stops "Mosty Warszawskie" or "Damrota" and very good access to the city center and the A8 motorway.

I will gladly answer all your questions regarding the property and invite you to a free presentation.

REAL ESTATE AGENT
ALICJA MALINOWSKA
TEL. XXXXXX602

Oferta wysłana z programu IMO dla biur nieruchomości Pokaż więcej