Opiekun Oferty:
Patryk Ciepielewski
Tel: XXXXX602
Pośrednik Obrotu Nieruchomościami
Nr Licencji PFRN 29563

(ENGLISH VERSION BELOW)

***MIESZKANIE DOSTĘPNE OD ZARAZ***

Nowoczesny 2-pokojowy apartament zaprojektowany z naciskiem na wygodę i funkcjonalny układ pomieszczeń. W jego skład wchodzi przestronny salon połączony z aneksem kuchennym i częścią jadalnianą. W obrębie strefy dziennej wydzielono częściowo zamknięty gabinet, idealny do pracy zdalnej. Z salonu prowadzi bezpośrednie wyjście na duży balkon, co dodatkowo podkreśla jasny i otwarty charakter wnętrza.

OKOLICA:
Nieruchomość położona jest przy ul. Rzeźbiarskiej, w zielonej i prestiżowej części Biskupina, w pobliżu ul. Karola Olszewskiego, zapewniającej szybki dostęp do komunikacji tramwajowej oraz sprawny dojazd do Placu Grunwaldzkiego i centrum miasta.

NAJWAŻNIEJSZE INFORMACJE:
- nieruchomość dostępna od zaraz
- prestiżowa lokalizacja
- monitorowane osiedle
- umeblowany balkon o powierzchni kilkunastu metrów kwadratowych, z widokiem na tereny zielone, wały nad Odrą oraz rzekę
- trójstronna ekspozycja (wschodnia, południowa i północna)
- rozbudowana strefy rekreacyjnej obejmującej m.in. klub fitness, siłownię, sauny (fińską i parową), jacuzzi oraz strefę relaksu

CENA NAJMU: 5800 zł czynsz najmu + 1400 zł czynsz administracyjny + zaliczka na media + internet

*wymagana kaucja

Rekomendacja Eksperta SDP Nieruchomości:
To idealna propozycja dla singla lub pary pracującej zdalnie bądź hybrydowo, która ceni wysoki standard, prestiżową lokalizację oraz dostęp do terenów zielonych, takich jak Park Szczytnicki. Mieszkanie sprawdzi się u osób aktywnych i wymagających, które szukają komfortu, prywatności oraz dodatkowych udogodnień w budynku.

Chętnie odpowiem na wszystkie pytania i zapraszam serdecznie na prezentację.
-----------------------------
Real Estate Agent:
Patryk Ciepielewski
Tel: XXXXX602
Pośrednik Obrotu Nieruchomościami
Nr Licencji PFRN 29563

***Apartment available from now***

I highly recommend for rent a two-level 2-bedroom apartment located on Rzeźbiarska Street in Biskupin.

A modern 2-room apartment designed with an emphasis on comfort and a functional layout. It consists of a spacious living room connected to a kitchenette and a dining area. Within the living area, there is a partially enclosed study, ideal for remote working. The living room has direct access to a large balcony, which further emphasizes the bright and open character of the interior.

NEIGHBORHOOD:
The property is located on Rzeźbiarska Street, in a green and prestigious part of Biskupin, near Karola Olszewskiego Street, providing quick access to tram transport and easy access to Grunwaldzki Square and the city center.

KEY INFORMATION:
- property available immediately
- prestigious location
- monitored housing estate
- furnished balcony with an area of several square meters, overlooking green areas, the embankments of the Oder River, and the river itself
- three-sided exposure (east, south, and north)
- extensive recreation area including a fitness club, gym, saunas (Finnish and steam), jacuzzi and relaxation area

RENT: PLN 5,800 rent + PLN 1,400 administrative fee + advance payment for utilities + internet

Real Estate Agent:
Patryk Ciepielewski
Tel: XXXXX602
Pośrednik Obrotu Nieruchomościami
Nr Licencji PFRN 29563 Pokaż więcej